ブラジルではコロナウイルスの影響で外出自粛要請がかれこれ40日以上続いていて、私の住むサンパウロ州ではマスク着用があさってから義務化されたり交通規制が行われたりなどさらに厳しい対策が実施されることになるようです。そんな中で私は毎日淡々と翻訳…

これはパソコンで多言語を使用する翻訳者には必見なのではないでしょうか。Windows 10にアップデートしてたばかりのころ、入力設定（IME）を切り替えると使用中のプログラム全てで入力設定が切り替えられるという、とても不便なことになってしまってイライラ…

去年12月4日にカセツウの翻訳者オンライン交流会（https://kase2.jp/basic-seminar/online-translators）に参加させていただきました。ブラジルに住んでいる私でも日本の翻訳者様方と交流ができる貴重な機会にとても感謝しています。 参加者数は運営者である…